domingo, 15 de maio de 2011

"People are Strange" - The Doors (vídeo, letra, tradução, música)

People are strange (As pessoas são estranhas)
The Doors/1975 
 

 
People are strange when you're a stranger 
As pessoas são estranhas quando você é um estranho
 
Faces look ugly when you're alone 
Os rostos ficam feios quando você está só 

Women seem wicked when you're unwanted 
As mulheres são malvadas quando não lhe querem 

Streets are uneven when you're down 
As ruas são irregulares quando você está triste  

When you're strange 
Quando você é um estranho  

Faces come out of the rain 
Rostos se formam na chuva 

When you're strange 
Quando você é um estranho  

No one remembers your name 
Ninguém se lembra do seu nome 

When you're strange X3 
Quando você é um estranho 

People are strange when you're a stranger 
As pessoas são estranhas quando você é um estranho 

Faces look ugly when you're alone 
Os rostos ficam feios quando você está só 

Women seem wicked when you're unwanted 
As mulheres são malvadas quando não lhe querem 

Streets are uneven when you're down 
As ruas são irregulares quando você está triste  

When you're strange 
Quando você é um estranho  

Faces come out of the rain 
Rostos se formam na chuva 

When you're strange 
Quando você é um estranho  

No one remembers your name 
Ninguém se lembra do seu nome 

When you're strange  
Quando você é um estranho 

When you're strange 
Quando você é um estranho 

Faces come out of the rain 
Rostos se formam na chuva
 
When you're strange 
Quando você é um estranho  

No one remembers your name 
Ninguém se lembra do seu nome
 
When you're strange 
Quando você é um estranho

Nenhum comentário:

Postar um comentário